Auguri!

Avete addobbato il vostro Ent di Natale? E lui è stato d'accordo?

Che festeggiate Natale o Yule, che siate divertiti o stressati da questo periodo di festa, vi auguriamo di trascorrerlo serenamente, tra canti da Elfi e banchetti da Hobbit. Tanti auguri, mellyn!

Il Natale di J.R.R. Tolkien

In pieno periodo festivo, ecco a voi dodici eventi e curiosità che legano il nostro beneamato Professore al Natale:

1. Nato in Sudafrica, il primo ricordo di J.R.R. Tolkien del Natale fu di un “sole rovente, tende tutte tirate e un eucalipto cadente”.

2. Nel 1895, a tre anni Tolkien si trasferì in Inghilterra con il fratello e la madre e visse il suo primo Natale invernale con un vero albero di Natale.

3. Da giovane Tolkien passava parte delle sue vacanze natalizie con i suoi cugini Incledon, che avevano l’abitudine di organizzare spettacoli teatrali per le festività, alcuni dei quali furono scritti da lui.

4. Nel dicembre 1913 Tolkien annunciò ai suoi amici il suo fidanzamento con Edith.

5. Il 9 dicembre 1936 Tolkien tenne la sua conferenza Beowulf: il mostro e i critici.

6. Natale 1920: Tolkien scrisse la sua prima lettera illustrata come Babbo Natale ai figli.

7. Questa lettera fu scritta al primogenito di Tolkien, John, che allora aveva tre anni, dopo che aveva chiesto come fosse fatto Babbo Natale.

8. Quattro giorni dopo la richiesta del suo editore, il 19 dicembre 1937 Tolkien iniziò a scrivere il primo capitolo del seguito de Lo Hobbit, che sarebbe divenuto l’inizio de Il Signore degli Anelli.

9. Natale 1943: Tolkien scrisse la sua ultima lettera come Babbo Natale alla figlia Priscilla, che allora aveva 13 anni.

10. Il 3 dicembre 1953 Tolkien presentò al suo editore il dattiloscritto de Il Ritorno del Re, la terza e ultima parte de Il Signore degli Anelli.

11. Una selezione de Le Lettere di Babbo Natale di Tolkien fu pubblicata per la prima volta nel 1976. Una nuova edizione economica, contenente quasi tutti i disegni e le lettere, è stata pubblicata nel 2009.

12. Il nome Hobbit per il Natale è Yule.

Antiche atmosfere

Dato che i consigli letterari non sono mai abbastanza, soprattutto in periodo di regali, continuiamo a parlare di libri, segnalando due testi del Professore usciti recentemente, entrambi a cura di Christopher Tolkien.

La leggenda di Sigurd & Gudrun
(Bompiani, 25 euro)

Attingendo all’Edda e alle saghe dei Nibelunghi e dei Volsunghi, Tolkien riscrive le leggende intrecciate di Sigurd e Gudrun. Sigurd (Sigfrido), spinto dalla madre, affronta imprese epiche, dall’uccisione del drago Fafnir, che custodisce l’oro dei Nibelunghi, alla conquista della valchiria Brynhildr (Brunilde), che lui risveglia dal suo sonno magico. E nonostante le nozze di Sigurd con Gudrun, sarà per amore di Brunilde che l’eroe morirà, lasciando la sua vedova inconsolabile a meditare vendetta. Gudrun, infatti, sposerà Affila (Atli), re degli Unni, architettando una trappola mortale e feroce.

Per chi l’avesse perso, ecco la presentazione del volume, affidata ad un vero e proprio trailer, per il quale rimandiamo volentieri al sito Eldamar:
http://eldamar.it/2009/04/11/la-leggenda-di-sigurd-e-gudrun-ecco-il-trailer/


Sir Gawain e il Cavaliere Verde
(Ed. Mediterranee, 12.90 euro)

La collana Orizzonti dello Spirito ripropone questo poema medievale, insieme ai suoi coevi Pearl e Sir Orfeo, già pubblicati negli anni ’70 con la traduzione di J.R.R. Tolkien. In questa nuova edizione, il traduttore Sebastiano Fusco s’è basato proprio sulla versione in inglese moderno del Professore, anziché su quella originale in medio inglese.

Se Sir Orfeo è una rivisitazione medievale del celebre mito greco, e Pearl descrive l’elaborazione mistica del lutto da parte di un padre che ha perso la figlia, con Sir Gawain entriamo nelle leggende arturiane. Un grande Cavaliere Verde propone ai cavalieri di Camelot d’infliggergli un colpo d’ascia, a patto che lui possa restituirlo dopo un anno e un giorno. Gawain (Galvano) accetta la sfida e decapita il cavaliere che, anziché morire, raccoglie la propria testa e si allontana, ricordandogli la promessa. Inizia così la ricerca di Gawain, sulle tracce del suo misterioso avversario, per poter mantenere la parola data.

Due volumi che ci rimandano ad un passato arcano e sempre affascinante.

Anteprima libraria: La falce spezzata

Direi che il racconto… tratta della morte e del desiderio di immortalità. Che è come dire che il racconto è stato scritto da un uomo!

Si può partire da questo brano, tratto dalle Lettere di J.R.R. Tolkien, per capire quanto per il professore di Oxford le idee della morte e dell’immortalità fossero centrali nelle sue opere. Eppure, lo studio di queste tematiche è stato trascurato dalla critica.
Esiste un solo volume esplicitamente dedicato a questi aspetti, ma che si limita a un’analisi de Il Signore degli Anelli: si tratta di Tolkien: sur le rivage de la Terre du Milieu di Vincent Ferré (Christian Bourgois Editeur, Parigi 2001). Per il resto, si possono contare pochi articoli, sparsi tra le centinaia di pubblicazioni dedicate allo scrittore inglese.

A questa mancanza cerca di sopperire La falce spezzata - Morte e immortalità in J.R.R. Tolkien, edito dalla Marietti 1820 nella collana Tolkien e dintorni (22 euro), a cura di Roberto Arduini e Claudio Antonio Testi.
Il lavoro è frutto di periodiche riunioni di studio che hanno coinvolto tutti gli autori per ben due anni, coordinati dall’Istituto Filosofico di Studi Tomistici di Modena e dall’Associazione romana studi Tolkieniani.

Ecco in anteprima l’elenco dei saggi, divisi in due parti, intitolate Krónos e Lógos:

Krónos
- Claudio Antonio Testi, Il Legendarium tolkieniano come meditatio mortis.
- Lorenzo Gammarelli, Ai confini del Reame Periglioso: morte e immortalità nelle opere brevi di Tolkien.
- Alberto Ladavas, L’errato cammino del sub-creatore: dalla Caduta alla Macchina rifuggendo la Morte.
- Simone Bonechi, Nei tumuli di Mundburg: morte, guerra e memoria nella Terra di Mezzo.

Lógos
- Franco Manni, Elogio della Finitezza. Antropologia, escatologia e filosofia della storia in Tolkien.
- Andrea Monda, Morte, immortalità e le loro scappatoie: memoria e longevità.
- Roberto Arduini, Tolkien, la morte e il tempo: la fiaba incastonata nel quadro.
- Giampaolo Canzonieri, L’invidia sbagliata. Analogie e contrapposizioni tra Elfi e Uomini sul tema del dolore.
- Claudio Antonio Testi, Logica e teologia nella tanatologia tolkieniana.
- Alberto Quagliaroli, Immortalità elfica come esperimento narrativo-letterario.

Il libro è approdato sugli scaffali solo l’altro ieri, il 1 dicembre. Non resta che augurarvi buona lettura!

Twitteriamo Tolkien!

Molti di voi conosceranno Twitter, il popolare social network pensato soprattutto per essere letto e scritto dal cellulare, con gli sms come post. La sua caratteristica principale è il limite dei caratteri da usare: 140 al massimo.
Orbene, si sta diffondendo la moda di recensire i libri ed inviarli su Twitter, con l'intento di formare una mini-biblioteca. Come dire, verso il Bignami e oltre!

Eccovi una piccola perla: Il Signore degli Anelli in 140 caratteri, di Roberto Pezzoni.

Partì per distrugger l'Anello, riuscì nell'intento
ma tornò senza un dito: distrutto anche quello!

La sfida letteraria è aperta: chi vuole raccoglierla e "twitterare" le opere di Tolkien?

Aspettando Lo Hobbit

Marzo 2010? Non è poi così lontano. Si avvicina quindi il momento del primo ciak de Lo Hobbit, firmato ovviamente Peter Jackson che, dopo la spettacolare trilogia su Il Signore degli Anelli, ha deciso di misurarsi col primo romanzo di Tolkien, vero e proprio prequel del capolavoro letterario. Stavolta, però, Jackson lascerà il posto dietro alla macchina da presa al visionario Guillermo Del Toro (già autore de Il labirinto del fauno), per restare nelle retrovie ad occuparsi della sceneggiatura, assieme alle fedeli Fran Walsh e Philippa Boyens, e a Del Toro stesso.

In questi giorni, il regista neozelandese ha dichiarato:
“Lo Hobbit sarà diviso in due film; noi abbiamo finito il primo copione e l’abbiamo consegnato allo Studio (la Warner Bros., ndr). Ci sono sembrati molto contenti. Siamo già a metà del secondo copione e Philippa, Fran, Guillermo e io ci stiamo divertendo parecchio a scriverlo”.


Jackson ha anche spiegato perché ha preferito passare il timone ad un altro regista:
“Si è trattato di un'esperienza molto interessante: otto o nove anni fa (in realtà, più di dieci, ndr) abbiamo adattato Il Signore degli Anelli e temevo che sarebbe stato bizzarro o difficile tornare alla Terra di Mezzo. Ma nel momento in cui abbiamo cominciato a scrivere, tutto s'è rivelato semplice. Volevo Guillermo alla regia, perché sentivo che mi sarei sentito in competizione con me stesso, se fossi stato io a dirigere i due film, e che dunque li avrei fatti diversi dai precedenti. Questo non è il modo in cui voglio lavorare, preferisco che tutto sia spontaneo”.

Attualmente, il regista sta facendo i sopralluoghi di rito sulle location, in Nuova Zelanda:
“E stiamo anche scrivendo con Guillermo i dialoghi di Ian McKellen (che tornerà nei panni di Gandalf). Una cosa è certa: è Guillermo il regista e quindi sarà lui a mettere in scena tutto quanto, alla sua maniera. Sarà interessante vederlo”.

Perché due film? La trama de Lo Hobbit, sullo schermo, si arricchirà con episodi tratti dalle Appendici de Il Signore degli Anelli, scelta che renderà più evidente il continuum tra i due romanzi.
La prima parte de Lo Hobbit è annunciata nelle sale per la fine del 2011. Un anno dopo, arriverà anche il secondo. Non resta che aspettare.

Banner d'autore

Un ringraziamento particolare va a Luca Morandi, in arte CyberLuke.
Questo affermato e raffinato mago dell'arte digitale non ci ha soltanto, generosamente, donato un banner suggestivo e d'autore, ma ci ha guidati anche nei primi, fondamentali passi della creazione di questo blog. Un aiuto disinteressato che vale molto.
Grazie, CyberLuke!

Piacere, ArsT

Benvenuti nel blog dell'Associazione romana studi Tolkieniani!
Com'è facilmente intuibile dal nome, la nostra associazione - attiva principalmente nella Capitale - si propone di approfondire, valorizzare e diffondere gli scritti e la biografia di J.R.R. Tolkien, autore di due dei libri più amati del Novecento, Lo Hobbit e Il Signore degli Anelli, unitamente agli autori e alle tematiche a lui vicini.

Dal 2005, distribuiamo le nostre forze (a titolo volontario) in tre settori, Arte, Letteratura e Spettacolo, con l'intenzione di esplorare l'ampio ventaglio delle suggestioni intellettuali che questo grande autore inglese ha saputo e sa ancora suscitare.
Nell'ambito artistico, desideriamo valorizzare il talento di giovani illustratori. In quello letterario, oltre ad organizzare conferenze, incontri e seminari, ci occupiamo di redarre, tradurre, pubblicare e promuovere saggi di particolare interesse. Infine, nel campo dello spettacolo, l'Associazione romana studi Tolkieniani opera in stretta sintonia con I Lettori, gruppo che diffonde i testi di Tolkien attraverso letture recitate, destinate soprattutto ai giovanissimi.

In questi anni, sono molte le attività che l'Associazione ha svolto, spesso in collaborazione con enti, istituzioni o altre associazioni culturali. Ecco una breve cronistoria:

Giugno 2005 - Le Rive dell'Anduin
Manifestazione organizzata presso il Teatro Arciliuto di Roma.

Dicembre 2005/Gennaio 2006 - Racconti d'inverno
In collaborazione con le Biblioteche di Roma e in occasione della Fiera della Piccola e Media Editoria e della manifestazione Natale all'Auditorium.

Ottobre 2006 - Paesaggi della Terra di Mezzo
Conferenze ed escursione tematica all'Orto Botanico di Roma.

Febbraio 2007 - Viaggio nella Terra di Mezzo
Manifestazione tenuta al Teatro Dal Verme di Milano, in collaborazione con Tolkieniana.net, Eldalië, Sinfonica Tolkieniana e Pomeriggi Musicali.

Aprile 2007 - Paesaggi dalla Terra di Mezzo
Prima raccolta di saggi ad opera dei soci, dal sottotitolo: Immaginario naturale e radici culturali nell'opera di J.R.R. Tolkien (Aracne Editrice)

Aprile/Maggio 2007 - Tolkieniana II
Festival tenutosi a Buccinasco (MI), in collaborazione con Tolkieniana.net, Eldalië, Granburrone e il gruppo Bolgeri.

Maggio 2009 - Due settimane nella Terra di Mezzo di J.R.R. Tolkien
Manifestazione ospitata dal Fusolab di Roma.

Questo per capire da dove veniamo... e dove andremo, chi lo sa?
Noi continuiamo a dedicarci con passione ai libri Tolkien, rosicchiando tempo dalle nostre routine quotidiane... anche laddove non c'è.
Voi, se volete, seguiteci: siete i benvenuti!